ركوب على متجرد الكلمة

إذا كنت تريد أن تجعلها أقرب إلى صياغتك الأصلية، فإن مجرد تعديل بسيط من أجل الطلاقة سيكون كما يلي:

في مشاريع تجديد وتحويل المباني، يمكن إزالة الأرضيات الخشبية القديمة والبلاط والسجاد والمشمع ومواد تزيين الأرضيات الأخرى بسرعة لتحضير الأرض لأعمال الديكور الجديدة.

لإزالة طبقات الطلاء والعلامات والبقايا الأخرى للأرضيات البالية أو القديمة في المنشآت الصناعية، وكذلك لتنظيف أساسات الأرضيات أثناء استبدال معدات الإنتاج، يمكن -من أدوات إزالة الأرضيات إكمال العمل بكفاءة، وبالتالي تحسين صيانة المصنع وكفاءة التجديد.

هل يوجد خطأ نحوي في هذا المقطع؟ هل هي ترجمة حرفية من الصينية إلى الإنجليزية؟ إذا كان هناك أي أخطاء، يرجى تصحيح القواعد دون تغيير المعنى الأصلي